A vece, despué de come me gusta eshá un vistazo por vuestro bló. Lo que pasa es que tengo poco tiempo y acabo con la vista cansá y la cabeza embotá para despué ponerme a estudiá otra vé. Por eso hoy me he sentao a vé la tele... Lo malo es que la programación de sobremesa es especialmente penosa. No echan ná que merezca la pena. Así pué, decidiéndome por lo "meno malo" he puesto la Sexta, en la que estaban echando el programa ese en el que la rubia y el otro se ponen a comenta en tono irónico lo malo que son losotro programas y los demá periodista... Lo curioso es que sean ellos los que critiquen cuando lo hacen desde un programa que ni siquiera tiene contenio propio... Pero bueno...
El caso es que de pronto han empezao a meterse con "La Patiño" diciendo que no sabía hablá, que si tal que si cuá, que si mira cómo se expresa...Y ponen el vídeo... Yo, despué de esa presentación, me esperaba lo peó de lo peó: gazapo absurdo, frase mal construía, verbo mal conjugao... Vaya, me esperaba algo realmente fuerte, porque teniendo en cuenta la fauna que sale hoy día en televisión... Pos no. El caso es que La Patiño empieza a hablá y no le encuentro na raro. Pa mí que hablaba de lo mah normá. Y en eso que veo los subtítulos en lo que destacan sus supuestah aberracione lingüistica: "...pa..."; "....ni ná" o "d'Andrea" cuando debería habe dicho "de Andrea"...
Claro, María Patiño, según acabo de leé ahora mihmo, estudió en Sevilla y vive también allí actualmente despué d´habé trabajao en la radio y televisión andaluza... No es que a mi me caiga bien. Pienso que tiene mu mala leche... Pero me han cabreao pechá los pamplinas de La Sexta... Ella no había hablao mal. Simplemente había hablao con acento andalú. Y de ello se reían los "acento relamio" de la meseta... Qué imbéciles... ¿Por qué consideran "acento" las particularidades del habla de las demá regione de España y "errores" nuestra peculiaridade lingüistica? Entiendo que un acento exagerao, como cualquier otra cosa exagerá, puede ser gracioso. A mí tambien me lo parece. Pero os aseguro que no era el caso...
Con esto no quiero reivindicá ninguna nacionalidá histórica ni ninguna chorrada d'esas... Simplemente, defendé nuestro propio uso del castellano, tan legítimo y correcto como cualquier otro, producto de nuestra forma de ser, de la relajación del habla y la economía lingüistica... El andaluz es una variedá o dialecto del castellano que , dependiendo del criterio usao, puede extenderse a zonah del sur de Extremadura, parte de la Región de Murcia y a la ciudade autónoma de Ceuta y Melilla. Ademá, tambié dentro d'Andalucía existen mucho acento y un andalú sabe distingui a un granaíno a un sevillano a un gaditano o a un cordobé solo por la forma d'hablá...
Os recomiendo un texto de la wikipedia, especialmente interesante: "El "mal hablar" de los andaluces y la disglosia".
M'enrrollao que da gusto... Espero no habé ofendio a ninguno d'ustede pero realmente el que se sintió ofendio esta tarde fui yo. Y por eso he decidio escribí el pos de hoy tal y como si os lo hubiera contao en persona, tomando un cortao (café y poca leche) con cualquiera de vosotro, porque aunque yo no tengo un acento mu marcao, en verdá tambié hablo así y digo: del tó, pallá, pacá, una pechá, ni ná, fititú, ni pa tí ni pa mí... Y me siento orgulloso de ello.
¡Un besazo mu grande a tooooos!
Enlaces: Wikipedia: dialecto andaluz / diccionario términos andaluces
-Bonsai Spirit-
